Wir bieten Übersetzungen und Dolmetscherleistungen hoher Qualität. Unser Service stützt sich auf die ausgezeichnete Ausbildung und jahrelange Erfahrung in dieser Branche. Unsere Mitarbeiter sind sich der Verantwortung für eine solide Übersetzung bewusst, sie besitzen einen umfangreichen Erfahrungsschatz und kennen das Land und die Menschen, deren Sprache sie mächtig sind. Gerne nehmen sie schwierige Aufgaben an und stellen sich den Herausforderungen.
Übersetzungen für Business - komplexe Sprachbetreuung der Unternehmen
- Dolmetscherdienst bei Geschäftsgesprächen,
- Übersetzung von juristischen, gerichtlichen, amtlichen, Handelsdokumenten, etc.,
- Übersetzung von Texten aus vielen Branchen der Technik (Bedienungsanleitungen, Prüfzeugnisse, Zertifikate).
Übersetzungen für private Kunden
- Beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten.
- Sonstige Übersetzungen aus verschiedenen Bereichen.
| Übersetzungen aus dem Polnischen in eine Fremdsprache |
Netto-Preis für eine Tarifseite |
| Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch |
44,00 PLN |
| Tschechisch, Slowakisch, Italienisch, Spanisch, Ukrainisch |
46,00 PLN |
| Übersetzungen aus einer Fremdsprache ins Polnische |
Netto-Preis für eine Tarifseite |
| Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch |
38,00 PLN |
| Tschechisch, Slowakisch, Italienisch, Spanisch, Ukrainisch |
40,00 PLN |
| Beglaubigte Übersetzungen aus dem Polnischen in eine Fremdsprache |
Netto-Preis für eine Tarifseite |
| Deutsch |
32,00 PLN |
| Englisch, Französisch, Russisch |
35,00 PLN |
| Tschechisch, Slowakisch, Italienisch, Spanisch, Ukrainisch |
38,00 PLN |
| Beglaubigte Übersetzungen aus einer Fremdsprache ins Polnische |
Netto-Preis für eine Tarifseite |
| Deutsch |
30,00 PLN |
| Englisch, Französisch, Russisch |
33,00 PLN |
| Tschechisch, Slowakisch, Italienisch, Spanisch, Ukrainisch |
36,00 PLN |
| Dolmetscherdienst |
Netto-Preis für eine Arbeitsstunde des Dolmetschers (60 min) |
| Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch |
70,00 PLN |
| Tschechisch, Slowakisch, Italienisch, Spanisch, Ukrainisch |
90,00 PLN |
- Die Abrechnungsbasis stellt eine Tarifseite mit 1800 Schreibzeichen einschließlich der Leertasten des übersetzten Textes dar. Abgerechnet wird mit einer Genauigkeit bis auf die ½ Tarifseite.
- Jede angefangene Arbeitsstunde des Dolmetschers wird als volle Stunde abgerechnet.
- Der Aufpreis für die Korrektur eines zur Veröffentlichung bestimmten Textes beträgt 20 % vom Grundpreis.
- Der Aufpreis für die Edition und das Layout beträgt 10 - 20 % vom Grundpreis.
- Preise für andere Dienstleistungen können verhandelt werden.
